This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Dec 13 '13 deu>ces Elektrodenaktivierungsmasse aktivační hmota elektrody pro closed ok
4 Dec 13 '13 deu>ces Topfelektrode hrncová elektroda pro closed ok
- Dec 9 '13 eng>ces grading capacitors kompenzační kondenzátory pro closed ok
- Dec 6 '13 eng>ces power distribution strip kompaktní napájecí rozvodná jednotka pro closed ok
- Sep 2 '13 deu>ces Compartmentfelder pole ve skříni (rozvaděče) pro closed ok
- Sep 2 '13 ces>eng dutinka sleeve (connector) pro just_closed no
4 Aug 21 '13 ces>eng výkonový vypínač power breaker pro closed no
4 Aug 1 '13 eng>ces digits in the low and medium order číslice nízkého a tředního řádu pro closed ok
4 Aug 1 '13 eng>ces marshaling cabinet ranžírovací skříň/rozvaděč pro closed ok
- Jul 15 '13 eng>ces Schmitt Trigger Buffer vyrovnávací paměť/zařízení Schmittova (klopného) obvodu pro closed ok
- Jun 1 '13 eng>ces Cool fajn pro closed ok
4 May 31 '13 deu>ces DP / DP-KOPPLER relé spojovacího pole decentralizovaných periferií (DP) pro closed no
4 Mar 27 '13 eng>ces Level adjustment nastavení úrovně pro closed no
4 Mar 22 '13 eng>ces mounted contact namontovaný kontack pro closed ok
- Feb 3 '13 deu>ces Erdschlussfestigkeit odolnost vůči zemnínu spojení/zkratu pro closed ok
4 Jan 11 '13 deu>ces Feldgerät provozní přístroj pro closed no
- Jan 9 '13 deu>ces BAHC hlavní regulátor s přístupem využívajícím vyrovnávací paměť pro just_closed no
4 Dec 29 '12 deu>ces Blindsteckdose slepá zásuvka pro closed ok
4 Nov 28 '12 deu>ces sepnout bleibt geschlossen pro closed no
- Nov 28 '12 ces>deu po obvodu am Perimeter pro closed ok
- Nov 28 '12 ces>deu rozptyl teplot Temperaturstreubereich pro closed no
- Nov 23 '12 eng>ces commercial vehicle weigh station by-pass system objezdový systém komerční stanice vážení vozidel pro closed no
- Nov 10 '12 eng>ces leading/lagging threshold kapacitní (horní)/induktivní (dolní) mez účinníku pro closed ok
- Nov 7 '12 eng>ces WHITE WASH bílení pro closed no
4 Oct 24 '12 ces>eng impulsátor impulse generator pro closed ok
- Oct 2 '12 deu>ces Störungssenderantenne anténa vysílače poruch pro closed ok
- Oct 2 '12 deu>ces Rangierschrank ranžírovací skříň pro closed ok
- Aug 3 '12 ces>eng jisrkově bezpečný izolátor analogových signálů spark proof analog signal isolator pro closed ok
- Jul 9 '12 ces>eng vybavení ochrany protection actuation pro closed ok
4 Jun 10 '12 deu>ces Unterflurbehälter podpodlažní nádrž/nádoba/jímka pro closed no
- Feb 22 '12 eng>ces ESD Compliance soulad s pravidly pro práci se součástkami citlivými na elektrostatický náboj pro closed ok
- Feb 2 '12 ces>eng naadresovat snímače address the sensors pro closed no
- Jan 21 '12 ces>eng zavedení zařízení device installetion pro closed no
4 Dec 7 '11 deu>ces Bemessungsspannung domezovací napětí pro closed no
3 Nov 14 '11 ces>eng Mez pevnosti Tensile strength pro closed no
3 Sep 21 '11 eng>ces gating pattern hradlovací schéma, vzor pro closed no
- Jul 4 '11 eng>ces field wiring polní kabeláž pro closed ok
4 Jan 23 '11 ces>eng jisticí proud switching-off current pro closed ok
- Dec 31 '10 eng>ces Soft mute On/ Off circuitry softwarové obvody ztlumení/zapnutí zvuku pro closed no
- Dec 15 '10 ces>eng silnoproudý rozvaděč power (heavy) current switchboard pro closed ok
- Dec 15 '10 ces>eng ochrana automatickým odpojením od zdroje protection by an automatic switch off the power source pro closed ok
- Dec 10 '10 eng>ces current burden resistor proudový zatěžovací odpor pro closed no
4 Dec 9 '10 eng>ces oxygen trim option možnost omezovací regulace (množství) kyslíku pro closed no
4 Dec 8 '10 eng>ces multi-strand single core PVC insulated 16/0.2mm wire vícežilový (16) vodič s jednotlivými vodiči (průměru 0.2 mm) zvlášť izolovanými PVC pro closed no
4 Dec 7 '10 eng>ces post combustion purge čištění (hořáku) před zapálením pro closed no
- Oct 28 '10 eng>ces Mains Failed / Mains Returned napájení ze sítě selhalo (má poruchu)/ napájení ze sítě se vrátilo (obnoveno) pro closed ok
4 Oct 28 '10 eng>ces Digital Master Control digitální hlavní řídící jednotka pro closed no
- Oct 28 '10 eng>ces Demand Load Standby Unit záložní jednotka (k najetí) na požádání podle zatížení (sítě) pro closed ok
- Oct 22 '10 eng>ces utility backfeed current zpětný proud závodů(u) elektrárenské společnosti pro closed no
- Oct 1 '10 eng>ces frequency synthesis radio rádio(přijímač) s laděním s pomocí frekvenčního syntezátoru pro closed ok
Asked | Open questions | Answered